Roy is horrified to find that his father and Rexley are ‘best friends forever’ (…or until near the end of the episode.)